誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休暇とさせて頂きます。
皆様には何かとご不便・ご迷惑をお掛けいたすことと存じますが、
何卒ご了承賜りますよう、お願い申しあげます。

【夏季休暇期間】
2013年8月14日（水）～2013年8月18日（日）

2013年8月19日（月）より、通常通り営業致します。